Юбилейные Пятые
Коринфские поэтические Игры по произведениям
Александра Сергеевича Пушкина и
Иоганна Вольфганга фон Гёте.

Дорогие любители поэзии, дорогие коллеги и друзья.

В этом году исполнилось 20 лет, как мы проводим поэтические турниры «Ibykus» и
«Коринфские Игры». Организационный комитет принял решение, что пятые «Коринфские
поэтические игры» по произведениям Пушкина и Гёте станут юбилейными и будут
проведены в январе 2025 г. под эгидой «Интернационального форума знаний, образования
и интеграции» (WBI-Forum e.V.).
Как и прежде, нам необходимо выбрать по 2 строки из произведений Пушкина и Гёте
для объявления их конкурсными строками пятых Коринфских поэтических игр. Для этого
мы подготовили 2 таблицы, в которых приведены отрывки (строки) из произведений
Пушкина и Гёте. Каждой строке, приведенной в таблицах необходимо поставить оценку от
нуля до шести. По две строки, набравшие высший средний балл из произведений Пушкина
и Гёте, станут конкурсными. При голосовании необходимо заполнить всю таблицу и
каждую строку необходимо оценить с точки зрения своего и общего интереса,
содержащегося в строке смысла. Заполненную таблицу рекомендуется перенести в свой
компьютер и прислать нам по электронной почте. Но можно и назвать автора строки, номер
строки и поставить оценку. Не рекомендуется заострять внимание на политические и
религиозные темы. Но когда говорят пушки, Музы должны кричать, чтобы заставить пушки
замолчать!
В конкурсном произведении участник может отразить свою жизненную позицию,
привести факт из жизни, порассуждать, на тему конкурсных строк, которые будут
представлены вам непосредственно после обработки результатов вашего
голосования. Конкурсное произведение не должно содержать более двух страниц текста
на листе А4 с использованием шрифта Times New Roman размером 12. Конкурсные строки
должны без изменений войти в конкурсные произведения.

В конкурсном произведении допускается использование несколько строк, как из
произведений Пушкина, так и из произведений Гёте. Участники могут написать
конкурсные произведения или по всем четырём строкам, или по трём, по двум, по одной
строке. Победители будут оцениваться и по всем конкурсным произведениям, и по каждому
произведению в отдельности. Это увеличивает количество призовых мест.
Желаем Вам хорошего настроения, активного голосования, счастливого участия в
юбилейной встрече. Всем желаем успехов!
Просим результаты голосования прислать до 15 августа 2024 года.
Разошлите информацию родным и друзьям, которые или примут участие в конкурсе,
или будут слушателями при подведении итогов. Это предварительно будет проведено в
январе 2025 года. Конкретное место и время подведения итогов будет сообщено
дополнительно. После подведения итогов все конкурсные произведения будут
опубликованы на сайте Интернационального форума знаний, образования и интеграции
(WBI-Forum e.V.). Web: www.wbi-forum.de
Каждый участник получит красочный диплом.

Таблица №1. Строки из произведений Александра Сергеевича Пушкина.

№	Строка	Произведение	Оценка
1	Хоть грустно жить, друзья мои, Однако жить еще возможно.	Руслан и Людмила
2	Настанет мир, погибнет злоба.	Руслан и Людмила
3	Сомнительный рождался день На отуманенном востоке.	Руслан и Людмила
4	Она прошла, пора стихов, Пора сердечных вдохновений!	Руслан и Людмила
5	Я совершенный был дурак Со всей премудростью моею.	Руслан и Людмила
6	И что ж, возможно ль?.. нам солгали!	Руслан и Людмила
7	Грядущие годы таятся во мгле.	Песнь о вещем Олеге
8	И сердце вновь горит и любит – оттого, Что не любить оно не может.	На холмах Грузии
9	Поговорим о бурных днях Кавказа, О Шиллере, о славе, о любви.	19 октября
10	Ах, обмануть меня не трудно!.. Я сам обманываться рад!	Признание
11	Все говорят: нет правды на земле. Но правды нет – и выше.	Моцарт и Сальери
12	Тянулись тихо дни мои Без слёз, без жизни, без любви.	Я помню чудное мгновенье
13	Летят за днями дни, и каждый час уносит Частичку бытия.	Пора, мой друг, пора
14	Мы рождены для вдохновенья.	Поэт и толпа
15	Пора, пора мне быть умней!	Признание
16	Авось дороги нам исправят.	Евгений Онегин
17	Нет, никогда порыв страстей Так не терзал души моей!	Евгений Онегин
18	Прошла любовь, явилась муза, И прояснился темный ум.	Евгений Онегин
19	Мечтам и годам нет возврата.	Евгений Онегин
20	Что чуть с ума не своротил Или не сделался поэтом.	Евгений Онегин

Таблица №2. Строки из произведений Иоганна Вольфганга фон Гёте.

№	Строка	Произведение	Оценка
1	В нем все открыто, но не все известно.	Фауст. т. 2 М. 1985
2	Что нужно нам, того не знаем мы, Что ж знаем мы, того для нас не надо.	Фауст. т. 2 М. 1985
3	Нет на земле проступка без отмщенья!	Фауст. т. 2 М. 1985
4	Мне до него, как до звезды небесной далеко.	Утешение в слезах
5	Что душе даёт отраду, Тихо чувствуй и молчи.	Прекрасная ночь
6	У поэтов нет секретов, А воздержанных поэтов Не найти и днём с огнём.	Благожелателям
7	Но прекрати пустые речи Наш мир – клубок противоречий.	Вступительное сетование
8	А как я в эту историю влип – Об этом вам расскажу попозже.	Зверинец Лили
9	Эхо жизни прожитой Вновь тревожит грудь.	К месяцу
10	И складно для ума, И для души отрадно.	Фауст (цитата из Грибоедова)
11	Во всём, что нужно, мы невежды, А что не нужно, знаем мы.	Фауст и Вагнер. Пер. Веневитинова
12	Какие радости теперь нас ожидают?	Фауст. Пер. Тургенева
13	В том, что известно, пользы нет, Одно неведомое нужно.	Ночь
14	Об этом надо будет зрело Подумать в следующий раз.	Мефистофель
15	Что трудности, когда мы сами Себе мешаем и вредим!	Фауст. Холодковский 1878 г.
16	Однако я при этом всём Был и остался дураком.	Фауст. Холодковский 1878 г.
17	А если попадется редкий том, От радости я на небе седьмом.	Фауст. Холодковский 1878 г.
18	Кружок друзей рассеян по вселенной, Их отклик смолк, прошли те времена.	Фауст. Холодковский 1878 г.
19	Итак, ловите же минуты вдохновенья.	Фауст. Холодковский 1878 г.
20	До самой старости мы дети, вот в чём дело!	Фауст. Холодковский 1878 г.